dissabte, 19 de desembre de 2009

salm de la impenetrabilitat del silenci

El silenci sempre suma,
mai resta.

La sintaxi del silenci
no té subjecte.

L'objecte del silenci
és el subjecte amagat.

En l'ocult del silenci hi és tot.

El silenci és la matèria
més dura i indestructible.


Dolors Miquel
del llibre " Missa Pagesa"


________________

saume de l’impenetrabilitat dau silenci


Lo silenci sempre soma,
jamai s’arrèsta.

La sintaxi dau silenci
A ges de subjècte.

L'objècte dau silenci
es lo subjècte amagat.

En l'ocult dau silenci i es tot.

Lo silenci es la matéria
mai dura e indestructibla.



revirat a l'occità per Jean-Frédéric Brun

2 comentaris:

Anònim ha dit...

hi ha silencis que parlen
i silencis que es callen
tots dos maten.

bukowsk

Montse ha dit...

Ei MOLT BON ANY 2010, I SAPS QUE TENIM UNA SORTIDA PENDENT. Una abraçada guapa!!!!!!!!!!!!!!!!!